COLOUR ME PURPLE! AWARD-WINNING SEAGATE BACKUP PLUS PORTABLE DRIVE NOW AVAILABLE IN VIOLET

Stylish new colour arrives just in time for the festive season

MALAYSIA — December 17, 2012 —Seagate has just launched a limited edition violet Backup Plus portable drive, the latest addition to its 2.5 inch Backup Plus Portable family of products. Now available from all major retailers at Plaza Low Yat IT Mall, this sleek and elegant portable drive is perfect for those looking for that special festive gift for their mother, friend or sister.

The latest violet colour drive adds to the red, blue, silver and black range which was launched last July.

Available in 500GB and 1TB capacities, the full range of Seagate Backup Plus portables has a manufacturer’s  SRP of RM189  (500GB) and RM289 (1TB), respectively.

Seagate Backup Plus products are the world’s first external hard drives to provide backup for content on social networks such as Facebook and Flickr and promises to protect your digital life in a one-click process.

To add yet another level of versatility, Seagate designed this range to work interchangeably with both Windows and Apple computers without reformatting and to deliver new features to protect, share and save nearly every aspect of one’s digital life. These products come loaded with the new Seagate Dashboard software, thus helping users to remove the barriers to performing backup and content preservation by making it as easy as possible. The Dashboard also provides a single click path to Save (download) and Share (upload) personal photos and videos on Facebook and Flickr.

屡获殊荣的希捷BACKUP PLUS可携式硬碟推出紫红色(VIOLET)版本

以全新时尚颜色迎接佳节到来

MALAYSIA — December 17, 2012 — 希捷新推出了限量版紫红色 (violet) Backup Plus，这是2.5寸Backup Plus可携式产品系列的最新版本。如今可从刘蝶广场 (Plaza Low Yat IT Mall) 的各大零售商中获得。此款时尚及优雅的可携式硬碟适合送给妈妈、朋友或姐妹作为佳节礼物。

这全新的紫红色硬碟将加入今年七月发布的红色、蓝色、银色及黑色系列。

拥有500GB和1TB容量，希捷 Backup Plus可携式硬碟的厂家建议零售价如下：500GB为RM 289，1TB为RM 389。

希捷Backup Plus产品在全球率先提供社交网络（如Facebook和Flickr）的内容备份功能并承诺以一键备份保护我们的数字内容。

为了添加更高层次的多功能性，希捷设计此系列一边能够与Windows及Apple计算机互操作，并提供各种全新的功能，以保护、共享和保存我们数字生活的方方面面。这些产品预装希捷全新Dashboard备份软件，帮助消除各种障碍，使内容备份与保存变得十分容易。Backup Plus预装的希捷Dashboard软件也提供一条路径，单击即可保存（下载）或共享（上载）Facebook和Flickr 上的个人照片及视频。